Действие фильма разворачивается сразу в двух временных плоскостях, связывая судьбы двух поколений одной семьи. В наши дни Джулиан, подросток, исключённого из школы за жестокое издевательство над одноклассником, остаётся на каникулах с родителями, пока за ним не приезжает его бабушка, приехавшая из Франции.
История разворачивается вокруг Нади, женщины, которая вместе с восьмилетним сыном летит в США, где ей обещают доступ к инновационному лечению редкого заболевания, из-за которого она вынуждена постоянно делать себе инъекции специальных препаратов. Долгое время она считает свою болезнь только проклятием, лишающим ее нормальной жизни, но даже не подозревает, что она дарит ей совершенно...
1917 год, западный фронт Первой мировой войны. Окопные линии превращены в гигантскую братскую могилу: изрытые воронками равнины, опутанные колючей проволокой, бесконечные атаки, уносящие жизни тысяч солдат с обеих сторон. 16-летний рядовой Чарли Шекспир, только что попавший на фронт, оказывается в самой гуще боев вместе с остатками своей роты после жестокого штурма немецких позиций.