С самого детства Дэвид живет в лагере для интернированных в Восточной Европе, где надсмотрщики приучают его ненавидеть всех посторонних и не доверять никому кроме тех, кто дает приказы. Он не знает, как выглядит обычный мир за колючей проволокой, не умеет общаться с обычными людьми, а его единственные представления о жизни ограничены лагерными правилами и ежедневным страхом перед наказанием.
Режиссёр Клод Пиното создал в 1988 году эту искреннюю историю про любовь и поиск себя, объединив лёгкую комедийную нотку и трогательную мелодраматическую линию в рамках совместного итало-французского проекта. Главная героиня, двадцатиоднолетняя Валентина, только начинает самостоятельную жизнь: она подрабатывает учительницей в школе, а все свободное время тратит на подготовку к сложным...