Первый бельгийский постапокалиптический сериал, который получил широкое признание критиков и зрителей за реалистичное изображение общественного кризиса и отказ от лишних фантастических условностей. Действие разворачивается в Антверпене, где внезапно вспыхивает эпидемия неизвестного вируса, вызывающего у заражённых тяжёлые осложнения и смерть в течение нескольких дней.
Лето, отряд подростков-скаутов, уединенный лагерь на опушке густого леса — кажется, идеальное место для беззаботного отдыха и приключений. 12-летний Сэм, попавший в отряд впервые, быстро замечает, что местные жители относятся к окрестностям с не скрываемой опаской, а старшие скауты любят пугать новичков историями о загадочном мальчике-лесовике, который появляется в чаще после захода солнца.