Драма Джима Шеридана, американский ремейк одноименной датской картины 2004 года, строится вокруг неожиданного поворота в судьбе двух братьев, которые всю жизнь жили совершенно по разным правилам. Старший, Сэм Кавано, — уважаемый офицер морской пехоты, любящий муж и отец двух маленьких дочерей, который добровольно отправляется на службу в Афганистан, перед отъездом прося младшего Томми...
Семнадцатилетняя Новали Нэйшн ждет ребенка, а ее парень, не желая брать на себя ответственность, подсаживает ее в старую машину и везет из родного Индианы в Калифорнию. На первом же привале, в придорожном супермаркете Walmart, он бросает ее прямо у кассы, когда та выдает сдачу в 5 долларов 55 центов — для Новали это двойной знак, ведь она давно считает, что число пять приносит несчастье.