11-летний Александр Гарсия уже давно убеждён, что на него постоянно сыпятся беды, и любое, даже самое простое событие оборачивается для него проблемой. Когда мама решает организовать семейный отдых и отправляется в поездку в Мехико на комфортабельном автодоме, мальчик сразу предсказывает, что это путешествие закончится полным провалом.
Дюк когда-то блистал на профессиональном поприще, работая адвокатом на крупные преступные группировки, но после того как его показания ушли в дело против бывших работодателей, он попал под программу защиты свидетелей и перебрался на роскошную виллу на Капри. Там он устроил себе почти идиллическое существование: устраивает безбашенные праздники для приезжих гостей, зажигает джазовые вечера и...