Главный герой фильма — молодой известный актер Виктор, который вместе с женой Алисией решает продать старую семейную собственность, расположенную в тихом районе у озера, где он провел все детство. Дом хранит для него смесь счастливых воспоминаний о беззаботных днях и острой боли от трагедии, которая произошла много лет назад: его младшая сестра утонула в этих водах, и после этого семья...
Джон Чепмен по прозвищу Сокол — бывший морской пехотинец, который оставил службу после тяжелых травм и теперь пытается жить тихой жизнью, пока трагедия не разрушает все его планы: его младшая сестра, работавшая волонтером в одной из бразильских фавел, жестоко убита, а местные правоохранительные органы не хотят даже разбираться в происшествии.