1976 год, разгар конфликта на территории Сомали: группа мятежников захватывает школьный автобус с пассажирами — двадцатью одним французским подростком и американским учителем, увозя их к нейтральной границе между французской колонией и подконтрольной повстанцам территорией. Французское командование понимает, что обычная силовая операция может привести к гибели заложников, поэтому ищет способ...
Рождество 1999 года в тихой деревушке в Арденнах проходит под знаком странных и пугающих событий. Для пятнадцатилетнего Антуана эти дни начинаются с внезапной смерти его любимой собаки, а потом оборачиваются куда страшнее: в округе пропадает маленький ребенок, а на улицы обрушивается сильнейшая за последние десятилетия буря, отрезающая деревню от внешнего мира.