Вышедший в 2001 году британско-американский фильм стал ремейком культовой немецкой спортивной комедии 1970-х годов и сохранил её дух самоиронии, смелых шуток и искренней любви к футболу. Главный герой — Дэнни Миэн, бывший капитан английской национальной футбольной сборной, карьера которого рухнула после обвинений в договорном матче и скандала с полицией.
Действие разворачивается в мрачных переулках Лондона, где за яркими вывесками ночных заведений скрываются тёмные тайны, о которых обычные посетители даже не догадываются. Популярная танцовщица и певица одного из самых посещаемых клубов города бесследно исчезает прямо после выступления, а все попытки полиции найти её заканчиваются ничем.