Французский боевик «Осиное гнездо» является официальным ремейком культового триллера Джона Карпентера «Штурм 13 участка», переносящим его напряженную концепцию в реалии криминальных разборок начала 2000-х. Сюжет строится вокруг офицера спецназа Элен Лабори, которой поручили конвоировать в здание суда известного албанского мафиози Абедина Нексера, обвиняемого в организации обширной сети...
Действие разворачивается в парижских кварталах, где за фасадом обыденной городской жизни скрываются тени, о которых предпочитают не говорить вслух. Двое опытных сотрудников отдела убийств — Фабиан и Гомес, много лет проработавшие вместе и считавшиеся не только партнерами, но и близкими друзьями, получают новое дело, которое перевернет их представление о работе и о жизни.