Действие разворачивается в маленьком венгерском городке Мартфу в 1957 году, в первые годы после подавления восстания 1956 года, когда местные жители еще не оправились от политических потрясений и живут в атмосфере скрытого напряжения. Первая глава истории начинается с того, что после ссоры с девушкой молодой местный житель Рети Акош обнаруживает ее тело в реке, быстро сознается в убийстве и...
Октав работает скаутом крупной французской косметической корпорации, и его жизнь давно превратилась в череду бессмысленных, изматывающих заданий: бесконечные поездки, контакты с нереальными кандидатурами на роль моделей и постоянное давление начальства, которое ценит только результат и не обращает внимания на состояние сотрудника.
События разворачиваются вокруг Йожефа Шимона, вчерашнего инженера, который из-за череды неудач вынужден работать таксистом и копить долги. Для него любая неожиданная трата становится серьезной проблемой, а кража суточной выручки двумя пожилыми, совершенно не подозрительными на вид дамами становится настоящим ударом, от которого зависит стабильность его жизни.