Это третья часть популярной франкоязычной франшизы про мальчика Артура, который когда-то открыл для себя скрытый мир минипутов, где живет его давно пропавший дедушка. Теперь в эту вселенную проникает жестокий правитель Урдалак, который обманом попадает в привычный для Артура мир людей и начинает строить грандиозные планы по захвату сразу двух измерений.
Продолжение приключений Артура, мальчика, который узнал о существовании скрытой страны минипутов — маленьких людей, живущих в саду его бабушки. После долгого ожидания конца десятого лунного цикла он наконец готов вернуться к друзьям, а в деревне минипутов уже готовят в его честь праздничный банкет и ждут встречи.
Десятилетнему Артуру предстоит справиться с проблемой, с которой не могут помочь ни взрослые, ни полиция: дом его бабушки, где он живет с младшим братом, забирают за долги, которые оставил дедушка. В старых записях деда Артур находит упоминание о скрытом мире минипутов — крошечных разумных существ, живущих в саду бабушки, и о несметных сокровищах, которые могут спасти их жилье.
Действие разворачивается в Нью-Йорке конца 90-х, в тихом жилом квартале, где соседские отношения обычно не выходят за рамки вежливого приветствия. Уолт Ковальски, отставной полицейский, пользовавшийся заслуженным уважением у соседей за принципиальность и готовность прийти на помощь, живет размеренно и предсказуемо, пока не становится жертвой ограбления, из-за которого остаётся прикован к...