Сиквел комедии Тили Швайгера «Коко и Вау», в котором режиссер и сценарист вновь играет главного героя — Генри, бывшего известного ловеласа, который пытается полностью оставить в прошлом свои старые привычки и стать ответственным семьянином. Теперь он живет с Катариной, помогает воспитывать ее дочь, работает над новым кино проектом и всеми силами старается соответствовать образу идеального мужа...
В разоренной Тридцатилетней войной и чумой Германии XVII века 13-летний сирота Крабат, оставшийся без родных и крова, бредет по дорогам в поисках хоть какой-то еды и укрытия на ночь. Случай приводит его к старой мельнице на окраине деревни, где хозяин, загадочный Мастер, соглашается взять мальчика в ученики, не требуя за это никакой платы на первый взгляд.
Действие разворачивается в обычном западногерманском городке Шлитц, где 16-летняя Ханна живет типичной жизнью подростка: ходит в школу, общается с друзьями, мечтает о поездке на концерт любимой группы. Внезапная авария на расположенной неподалеку атомной электростанции рушит все планы: власти сначала пытаются скрыть масштабы катастрофы, а когда радиоактивное облако достигает населенного...