1815 год, Перигор на юге Франции. Жизнь местных крестьян зависит от капризов местного аристократа графа Нанзака, который отбирает у них землю, обкладывает непосильными налогами и применяет жестокие наказания за малейшее неповиновение. Юный Жаку живет с родителями, работает на полях и не знает иной жизни, пока его отец не решается открыто выступить против произвола графа.
Спецагент Джек Куинн посвятил несколько лет преследованию международного террориста Ставроса, который успевал ускользать от правоохранительных органов изо всех щелей. После завершения последней рискованной операции Джек принимает решение уйти в отставку, чтобы посвятить время беременной жене и спокойной семейной жизни, от которой так долго отказывался ради работы.