Действие разворачивается в 1940-е годы, когда весь мир погружен в хаос Второй мировой войны, а возможность перехватывать и расшифровывать сообщения противника становится одним из ключевых факторов, определяющих исход сражений. В основе истории лежит судьба молодого талантливого математика, которому удалось самостоятельно взломать один из самых сложных шифров, используемых вражеской стороной.
Это третий сезон популярной экранизации вселенной «Свеча в гробнице», основанной на цикле романов китайского писателя Намь Пхыля. Главные герои — опытный расхититель гробниц Ху Байи, его верные спутники Ван Кайсюань и Ширли Ян — не могут избавиться от смертельного проклятья, наложенного на них во время предыдущих экспедиций.
Действие ленты разворачивается в Кантоне времен династии Манчжу, главный герой — Фонг Сай-Юк, один из самых талантливых и вспыльчивых мастеров кунг-фу региона, известный своими подвигами и склонностью попадать в неожиданные ситуации. Волею судеб он оказывается участником традиционного боевого турнира, победитель которого получает не только славу, но и право жениться на молодой красавице Тинь Тинь.