Генри, известный в прошлом как рок-звезда с псевдонимом Бес, давно отошел от шумной музыкальной жизни и теперь довольствуется спокойными днями, в основном проводя время за пивом и беззаботным отдыхом. Его слава осталась в прошлом, а сам он не привык брать на себя ответственность и решать сложные задачи, предпочитая избегать любых проблем.
В 1988 году в Чили, где уже 15 лет у власти находится авторитарный режим генерала Пиночета, власти назначают общенациональный референдум, который должен определить, останется ли диктатор у власти еще на 8 лет. Уверенный в поддержке населения, режим не ожидает серьезного сопротивления, но международное давление вынуждает его предоставить оппозиции хотя бы минимальное эфирное время для агитации.