Действие фильма переносит нас в 1980 год в Испанию, которая все еще переживает последствия франкистского режима, в отдаленные, почти забытые богом болота Гвадалквивир — место, где местные жители живут по своим неформальным законам, а государственная власть чувствует себя крайне неуверенно. Два мадридских детектива, Хуан и Педро, получают выговор за служебные проступки и в качестве наказания...
Начало XIX века: огромная испанская колониальная империя владеет всей территорией Латинской Америки, местное население лишено базовых прав, платит непомерные налоги, а любые попытки протеста жестоко подавляются. В этих условиях из знатной венесуэльской семьи выходит молодой Симон Боливар, который после трагической смерти жены решает посвятить всю свою жизнь борьбе за независимость родной земли...