Этот фильм является ремейком культового криминального триллера Жана-Пьера Мельвиля 1966 года, перенесенным в реалии современной Франции. Сюжет строится вокруг Гюстава Минда, опытного преступника, который только что совершил дерзкий побег из тюрьмы и планирует скрыться за границей вместе с любимой женщиной.
