Детектив Чон До-ман считают одним из самых принципиальных сотрудников полиции Сеула, но его неуживчивый характер и нежелание идти на компромиссы с начальством приводят к тому, что его разжаловывают до дорожного инспектора. Новая должность кажется концом карьеры, но случай дает ему второй шанс доказать свою ценность.
В первый день снега в Сеуле молодой университетский преподаватель случайно встречает старого друга — начинающего кинорежиссёра, который только что вернулся в Южную Корею после долгой работы в США. Они решают провести вечер в небольшом уютном ресторанчике, чтобы обсудить новости и вспомнить годы совместной молодости.