Этот фильм является одной из самых узнаваемых экранизаций классической сказки о Златовласке, созданных в социалистической Чехословакии конца 1980-х годов. Режиссёрский проект отличается лаконичным визуальным стилем, который идеально сочетается с атмосферой волшебной сказки, не перегружая повествование лишними декорациями и эффектами.
Действие чехословацкого фильма 1982 года разворачивается в сказочном королевстве Львов, где правит безутешная королева, которая долго оплакивает старшего сына: парень уехал из дома и полюбил принцессу, изображенную на старинном портрете во дворце. Младший сын королевы Ярослав вырастает и тоже неожиданно попадает под чары нарисованной девушки.
Молодой граф Телеке отправляется в Карпатские горы в сопровождении верного слуги, чтобы отвлечься от тяжелой утраты — его невеста, известная певица Сальзы Верде, неожиданно погибла. Он рассчитывает на тихие дни в горах, но местные жители сразу начинают странно себя вести, а в старом замке на окраине по ночам раздаются чарующие арии, точь-в-точь похожие на голос погибшей артистки.