Реми Бассано — скромный реставратор картин из Парижа, который накопил целую череду неудач: его мастерскую затопило, он лишился работы и погряз в долгах, а жена бросила его, посчитав слишком слабым. Теперь ему приходится переезжать к родителям и терпеть их бесконечные капризы, отчего он мечтает хоть на время сбежать от всей этой рутины.
Сериал погружает в повседневную работу шести сотрудников юридической системы Франции — трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката, чьи личные жизни и профессиональные обязанности постоянно пересекаются, создавая сложные конфликты и неожиданные союзы. История запускается после обнаружения на городской свалке в мусорном контейнере тела жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы.