Атмосфера закрытой ирландской школы-интерната, где подростки живут по строгим правилам, где популярность измеряется успехами в регби, а отличия от большинства сразу становятся поводом для насмешек. Два совершенно разных парня вынуждены делить общую комнату: тихий, замкнутый Нед, который предпочитает проводить время за книгами и не пытается вписаться в школьную иерархию, и Конор — звезда...
Застенчивый подросток Том живёт вместе с мамой в небольшой квартире на юге Лондона, в районе, где почти все соседи знают друг друга, но сам парень предпочитает держаться в стороне. Несмотря на внешнюю сдержанность и неумение общаться с сверстниками, в его душе уже долго кипит страсть к рок-н-роллу: он часами слушает старые пластинки, подбирает аккорды на старом гитаре и мечтает когда-нибудь...