После того как в Гамбурге без следствия пропал и был найден мёртвым её брат, Лео отказывается следовать приказам руководства и идти на поводу у тех, кто пытается замять дело. Девушка решает действовать самостоятельно и обращается за помощью к Мелани — сотруднице местной полиции, которая изначально относится к ней с недоверием, считая, что Лео только мешает и сама рискует сорвать расследование.
