Продолжение культового боевика 1980-х годов, снятое Уолтером Хиллом по собственному сценарию. В основе сюжета лежит неожиданный рабочий альянс между бывшим вором Регги Хаммондом и суровым полицейским сержантом Джеком Кейтсом, который сложился после событий первой части. В сиквеле дуэту дают строгий ультиматум: за 48 часов они должны найти и обезвредить неуловимого наркобарона, ответственного...
Дэвид Фоулер — успешный скульптор, который в расцвете лет строит свою жизнь вокруг постоянных новых знакомств с женщинами. Он не просто флиртует и заводит короткие романы: каждая встреча для него как источник вдохновения, маленькое приключение, которое он не хочет обременять серьёзными обязательствами и размышлениями о будущем.