1945 год, Германия только что пережила капитуляцию, страна лежит в руинах, обычные люди голодают, а на улицах кишат мародеры и части союзников. Пятнадцатилетняя Лоре остаётся единственной опорой для четырёх младших братьев и маленькой сестры: их родители, состоявшие в СС, были арестованы американскими солдатами, и девочка решает отправиться в долгий путь к бабушке, которая живёт в маленькой...
Успешный живописец Дэвид не может оправиться после трагедии, которая произошла семь лет назад: его семилетняя дочь погибла под колесами машины, и он до сих пор винит себя за то, что в тот день отправил ее домью одну, не дождавшись окончания работы. Герой живет в уединенном доме на окраине, отдалился от друзей и близких, его творчество стоит на месте, а каждый день дается с огромным трудом.