Страстный любитель вина и владелец небольшого винодельни Жак переживает тяжелый период: его бизнес приносит только убытки, он чувствует себя одиноким, а из-за серьезных проблем с сердцем врачи категорически запрещают ему употреблять любой алкоголь, в том числе и продукцию собственного производства. Однажды в его магазин заходит молодая медсестра Гортензия, которая вообще не разбирается в вине...
Создатели проекта отказываются от привычных романтизированных образов кровососов, делая ставку на мрачную, жестокую реальность их существования. Действие разворачивается в современной Франции, где древнее сообщество вампиров живет по строгим правилам, скрываясь от людей и контролируя каждое свое действие, чтобы не выдать своего присутствия.