Это адаптация культовой шведской картины Ингмара Бергмана 1973 года, перенесенная в контекст современной Америки. Режиссер Хагар Леви сохранил основную идею оригинала, переработав сюжетные детали под реалии XXI века: герои сталкиваются с проблемами баланса работы и семьи, гендерными стереотипами, сложностями построения отношений в эпоху социальных сетей и постоянных внешних раздражителей.
Действие сериала разворачивается в Иерусалиме в первой половине XX века, когда город только формировался как многонациональный центр, а община сефардских евреев, приехавших из Испании и Северной Африки, пыталась сохранить свои традиции в новых условиях. Проект основан на реальных семейных хрониках представителей этой общины, что делает его сюжет особенно живым и достоверным, хотя авторская...
Действие разворачивается в тесных, полных особой атмосферы улочках ортодоксального еврейского квартала Меа Шеарим в Иерусалиме, где каждый шаг жителя оценивается общиной, а строгие традиции диктуют правила жизни на десятилетия вперед. Здесь близость друг к другу сочетается с негласными запретами, а семейные узы важнее личных желаний.