Клод Лелуш переосмыслил классический роман Виктора Гюго, отойдя от строгого следования букве оригинала и сосредоточившись на передаче его ключевой идеи: силе человеческого духа, способного противостоять несправедливости, даже когда обстоятельства складываются самым неблагоприятным образом. Режиссёр оставил любовь Гюго к случайным стечениям обстоятельств, которые неожиданно меняют всю жизнь...
