Действие разворачивается в 1942 году, в разгар Второй мировой войны, на территории оккупированной Европы. Бельгиец Жиль Кремье, еврей по происхождению, попадает в концлагерь, где единственный шанс остаться в живых — притвориться персом. Немцы, не знающие фарси, решают, что такой редкий «носитель языка» пригодится им для работы с военнопленными из Ирана, и переводят его к повару лагеря Клаусу Коху.
Мехди Рахим-Сильвиоли: фильмы и сериалы
Начало 1990-х годов во Франции: вирус иммунодефицита человека уже более десяти лет известен науке, но эпидемия уносит тысячи жизней, а государство и общество предпочитают закрывать глаза на проблему. В Париже действует группа активистов, которые пытаются донести до людей информацию о болезни, бороться с дискриминацией больных и требовать от властей принятия конкретных мер по спасению жизней.