После триумфа на школьном хоккейном турнире бывшие члены команды «Могучие утята» не остались в прошлом: их заметили тренеры сборной, и теперь они выступают за национальную команду США на Играх доброй воли, которые проходят в Лос-Анджелесе. Гордон Бомбей, который когда-то привел школьников к неожиданной победе, вновь становится их наставником, и вместе с ним команда сталкивается не только с...
Сюжет фильма строится вокруг Гордона Бомбея, успешного адвоката из Чикаго, который в юности мечтал о карьере профессионального хоккеиста, но выбрал престижную юридическую практику. После того как он попадает в неприятную историю с правонарушением, суд приговаривает его к 500 часам общественных работ — и единственное свободное место, которое могут ему предложить, это должность тренера детской...