Рассказ о комиссаре Кари Сорйонене, который после нескольких лет службы в полиции Хельсинки решает перевестись в небольшой приграничный финский город Лаппенранта. Он рассчитывает, что работа здесь будет спокойнее, а у него появится больше времени на близких, но реальность оказывается куда сложнее ожиданий.
