В маленьком американском городке накануне 1945 года, когда Вторая мировая уже унесла тысячи жизней, 8-летний мальчик по прозвищу Малыш считает дни до возвращения отца, ушедшего на фронт еще до его рождения. Его папа был его лучшим другом, они вместе проводили все свободное время, а теперь мальчик остался один с мамой и двумя младшими братьями, а в городе все только и говорят о потерях и...
Джон Чепмен по прозвищу Сокол — бывший морской пехотинец, который оставил службу после тяжелых травм и теперь пытается жить тихой жизнью, пока трагедия не разрушает все его планы: его младшая сестра, работавшая волонтером в одной из бразильских фавел, жестоко убита, а местные правоохранительные органы не хотят даже разбираться в происшествии.
Действие разворачивается в Японии 1870-х годов, в эпоху масштабных перемен: страна только открыла границы после веков самоизоляции, и старые традиции сталкиваются с новыми, привезенными с Запада порядками. Императорское правительство нанимает опытного американского военного, капитана Нейтана Олгрена, чтобы обучить новую армию современным методам ведения боя и быстро подать восстание самураев,...