Лето в глухой деревне на окраине дремучего леса кажется идеальным местом для отдыха, но для 11-летнего Джонатана каникулы у дедушки начались с небольшого стресса: в этом году с ним приехала младшая сестра София, непоседа, за которой невозможно уследить ни на минуту. Мальчик мечтал о спокойных прогулках с удочкой и слушании историй деда, но сестренка постоянно сбегает из дома, исследует...
Датско-шведская драма Сюзанны Бир, получившая премию «Оскар» в номинации за лучший фильм на иностранном языке, строится на остром моральном конфликте между поколениями и разными подходами к справедливости. Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию после долгой работы в африканском лагере для беженцев: годы, проведенные среди людей, потерявших все, научили его никогда не отвечать насилием...