Главная героиня фильма, Джорджия, всю жизнь провела в США, но по корням она гречанка, и когда вернулась на родину, устроилась работать гидом по древним достопримечательностям. Она так и не выучила греческий язык, а разочарование в туристах, которые приезжают только за дешевыми сувенирами и не хотят слушать про историю мест, сделало её крайне недовольной своей работой и окружающими.
Испанская романтическая комедия 2004 года сочетает в себе лёгкий юмор и трогательную историю зарождения чувств между двумя совершенно разными героями, которые не искали любви, но получили шанс на неё совершенно неожиданно. Эстрела Куэвас мечтает о карьере актрисы и готова на любые шаги, чтобы пробиться на телевидение, а Виктор работает обычным билетером в кинотеатре и почти не сопротивляется...