Бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжёлую травму головы во время задержания опасного преступника, и следствием инцидента становится прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает новую реальность: теперь он вынужден носить специальный слуховой аппарат и осваивать язык жестов, а лечащий врач жёстко предупреждает, что в течение года слух может...
Последние весенние каникулы перед экзаменами или началом работы — идеальное время, чтобы отвлечься от рутины и устроить себе настоящее приключение без правил и ограничений. Компания не самых благоразумных молодых людей решает, что лучший способ отдохнуть — угнать два гидроцикла, уплыть подальше от туристических зон и устроить веселье на полную катушку, не думая о возможных последствиях.