Действие новой итальянско-швейцарской комедии разворачивается в современном Милане, где каждый пытается найти своё место в городе, который одновременно принимает и отталкивает. Главный герой — подросток Карло, который из-за дефекта речи получил от местных хулиганов обидное прозвище Голлум, и до встречи с новыми знакомыми он живёт в постоянном напряжении, стараясь не привлекать лишнего внимания...
