Операция по ликвидации сети распространения запрещенных веществ, базирующейся в крупном туристическом кемпинге на бельгийском побережье, поручается двум опытным сотрудникам полиции. Чтобы не вызвать подозрений у главаря банды и его сообщников, они въезжают в кемпинг под видом обычной пары, приехавшей на летний отдых, и должны несколько месяцев жить в этой среде, постепенно проникая в нужные круги.
История главного героя начинается с тяжелой утраты: после смерти жены он не выдерживает жизни в Южной Африке и перебирается в Европу, где пытается построить новую жизнь для себя и маленькой дочери. Чтобы обеспечивать ребенка, он берется за не самую престижную работу — вышибалу в ночном клубе, и справляется с обязанностями честно, не ввязываясь в лишние конфликты.
Три друга — Жерар, который полностью слеп, Филипп, передвигающийся на коляске, и Гийом, полностью парализованный, живут в Бельгии, обожают веселье и хорошее настроение, но до начала событий фильма ни разу не были близки с женщинами. Их ограничения по здоровью долго заставляли их думать, что романтические отношения и полноценная жизнь — это не для них, но однажды они решают не сдаваться и...
Действие фильма разворачивается в тихом, на первый взгляд, городке на побережье Шельды, где левобережная часть населённого пункта всегда считалась более мрачной и менее приветливой, чем оживлённый правый берег. Главная героиня, молодая спортсменка Мари, вынуждена взять перерыв в карьере после небольшой травмы, и чтобы отвлечься от переживаний из-за сорванных соревнований, она решает переехать...