Бруно Хемель — успешный хирург, который вместе с женой Сильвией и маленькой дочерью Жасмин живет спокойной, размеренной жизнью в канадском городке Драммонвилл. Его мир рушится в один осенний день, когда девочку находят мертвой: перед смертью она подверглась жестокому насилию. Полиция быстро находит и арестовывает подозреваемого, но для отца это не становится утешением — он не верит, что...
1759 год, время, когда судьба целой колонии решается на полях сражений между французскими и британскими войсками, а в тихих поместьях Новой Франции зреют тайны, способные перевернуть жизни всех окружающих. Молодая аристократка Мари-Лу, привыкшая к размеренной жизни в окружении родных и близких, встречает Франсуа ле Гардера — офицера, попавшего в водоворот придворных интриг и вражды двух держав.