1930-е годы, Корейский полуостров захвачен японскими оккупантами, и тысячи корейцев спасаются бегством в Маньчжурию — обширные степные земли на границе с Китаем, где закон почти не работает, а многие вынуждены становиться бандитами, чтобы выжить. В разгар этого хаоса обычный вор по прозвищу Тхэ-гу грабит японский поезд и находит в трофеях старую карту, указывающую на место, где спрятаны...
Южнокорейская картина 2004 года, сочетающая лёгкую комедию и трогательную мелодраму, строится вокруг неожиданного знакомства двух людей из совершенно разных миров. Пак Пон-щик работает в обычной конторе, но его настоящая страсть — танцы, которые он практикует в свободное время и даже мечтает выступить с собственным номером на городском фестивале.