Действие фильма начинается в Китае 1979 года, когда в семье рождаются две дочери — Юнь и Мэй, вопреки действовавшему тогда запрету на рождение второго ребёнка. Чтобы защитить близких от государственных санкций, родители решают скрыть существование младшей дочери: Мэй вынуждена всю жизнь жить под прикрытием, не имея возможности открыто общаться с родными и чувствовать себя полноправным членом...
Людовик Форе: фильмы и сериалы
Антуан Серда много лет прослужил командиром элитной бригады розыска и реагирования, пока дисциплинарное взыскание не отправило его в обычный отдел по борьбе с преступностью. Он пытается привыкнуть к новым задачам и более скромному темпу работы, оставив в прошлом принципы и привычки, выработанные за годы службы в особых подразделениях.