Ранним дождливым утром в центре Валенсии шестеро переодетых и вооруженных мужчин пробираются в здание банка, чтобы выполнить тщательно спланированную операцию. Во главе группы стоит опытный вор по кличке Уругваец, его команда отработала каждый этап: от быстрого обезвреживания охраны до прохода через служебные помещения, чтобы очистить как можно больше сейфов и выкопать туннель к заброшенной...
13-летняя Патито живет с мамой Кармен в аргентинском городке Барилоче на юге страны: у них тихая, размеренная жизнь, но за ней скрывается немало неразрешенных вопросов. Девочка не знает, кто её отец — Кармен тщательно оберегает этот секрет, связанный с двусмысленным прошлым, а сама Патито мечтает стать известной певицей и встретить настоящую любовь.