Обновленная версия культового британского криминального проекта 2025 года рассказывает историю Джима Бержерака, бывшего сотрудника полиции, который после гибели жены погрузился в алкогольную зависимость и потерял контакт с дочерью. Он пытается наладить обычную жизнь, но прошлое не отпускает: когда убивают состоятельную женщину, чье убийство он когда-то расследовал, Джима привлекают к работе...
