Действие фильма разворачивается в недалеком будущем — Берлине 2052 года, где смешались высокие технологии, криминальные разборки и обычные человеческие проблемы. Главный герой, Лео Байлер, работает барменом и не может говорить с детства, поэтому его мир построен на жестах, наблюдениях и тихой внутренней жизни.
Фильм снят по реальным событиям, которые долго оставались малоизвестны за пределами Германии: истории рабочей пары Отто и Анны Квангель, потерявшей единственного сына на фронте во время Второй мировой войны. Вместо того чтобы смириться с утратой и тихо жить под гнетом нацистского террора, супруги решают действовать: они пишут антинацистские листовки и разбрасывают их по улицам Берлина 1940...