Юг Франции, летние каникулы, отсутствие родителей: для подростка Гаспара это время беззаботного общения с друзьями и близкой девушкой Марион, когда каждый день похож на предыдущий и не предвещает никаких перемен. Все меняется после случайного знакомства с онлайн-игрой под названием «Black Hole». Сначала это кажется просто увлекательным развлечением, которое позволяет убить время в жаркие...
Монако всегда славилось своей ослепительной роскошью, яхтами у причала и атмосферой беззаботной жизни, куда приезжают и те, кто хочет скрыться от проблем, и те, кто ищет острых ощущений. Именно сюда отправляется преуспевающий адвокат, чтобы защитить клиента на громком судебном процессе — для него это важное дело, от которого зависит его репутация и карьера, так что он планирует сосредоточиться...