После неудачного выступления на чемпионате мира по приключенческим гонкам ARWS 2015 года в Коста-Рике, когда неверное решение на финишном этапе привело к проигрышу, капитан команды Майкл Лайт теряет всех спонсоров и вынужден вернуться в родной Колорадо, пытаясь начать жизнь вне спорта и забыть боль от поражения.
Отпуск, который должен был стать идеальным перерывом от городской суеты, для Пола и его семьи превращается в кошмар, когда они прибывают в маленький прибрежный поселок на побережье Мексики. Вместо ожидаемого гостеприимства и живописных пляжей они находят пустые разоренные домики и странное, тревожное безмолвие, нарушаемое лишь редким шумом волн.
Обычное воскресное возвращение домой после затяжного застолья оборачивается катастрофой для инспектора городской полиции: он оказывается единственным выжившим свидетелем тройного убийства, а способный опознать его человек бесследно исчезает с места преступления. Дело поручают судье Томасу Чапону, который сразу замечает, что официальная версия о случайном столкновении наркоторговцев не...