Сериал основан на реальных событиях, которые потрясли Швецию в 1989 году: в небольшом городке Хёрбю была убита 10-летняя Хелен Нильссон, а расследование, которое велось более двадцати лет, так и не привело к поимке преступника. Авторы последовательно показывают все этапы работы следственной группы: от первых выездов на место преступления, опросов сотен свидетелей и сбора версий, которые потом...
Главная героиня фильма «По ту сторону» Кайса — молодая беременная женщина, которая с мужем переезжает в новый район, пытаясь оставить в прошлом все проблемы и начать жизнь с чистого листа. Ей кажется, что ей наконец удалось оторваться от тяжёлого наследия детства: родители страдали алкогольной зависимостью, а годы в нестабильной обстановке оставили глубокий след в её психике.