Серж и Клод — близкие друзья, которые уже много лет делят друг с другом и радости, и мелкие житейские неурядицы. Первый из них — обаятельный мужчина, который не хочет связывать себя обязательствами и наслаждается свободой, постоянно флиртуя с молодыми девушками и не отказывая себе в любых приятных моментах.
Вторая часть знаменитой трилогии Ксавье Кусто от режиссера Седрика Клапиша — теплое, живое кино про неожиданные повороты судьбы, которые часто подкидывает жизнь, когда ты отказываешься от строгих планов. Молодой француз Ксавье, заскучавший в рутинной жизни Парижа, отправляется на годичную стажировку в Барселону: он хочет освоить испанский язык и потом устроиться на работу в крупную...