После успешного завершения первой миссии Кармен и Джуни официально становятся полноценными агентами Организации Супершпионов, сочетая обычную школьную жизнь с выполнением ответственных заданий. Но спокойствие длится недолго: на пост нового директора ОС приходит Донаган Гигглз, у которого двое детей — Гэри и Герти, которые тоже проходят обучение в разведке и сразу становятся конкурентами...
