Лето в Париже окрашено в оттенки неопределенности для Габриэля и Жана — пары, которая переживает сотый виток взаимных обид, примирений и сомнений в том, стоит ли сохранять связь. Их отношения выглядят как бесконечный цикл: после каждой жестокой ссоры наступает период страстной близости, после которого вновь поднимаются старые обиды и новые претензии.
