1968 год для Западной Германии стал временем глобальных перемен: по улицам городов проходят студенческие протесты, общество протестует против войны во Вьетнаме, распространяются мини-юбки и джинсы-клёш, разгорается сексуальная революция, которая ломает старые социальные нормы. Но пока часть общества борется за новые права и свободы, в закрытых исправительных учреждениях для подростков...
10-летняя Лилли живет обычной жизнью, пока в ее комнате не появляется таинственная волшебная книга, а вместе с ней — ее хранитель, маленький веселый дракон по имени Гектор. Девочка узнает, что избрана преемницей волшебницы, но чтобы подтвердить свое право на титул, она должна выполнить важное задание.