Сюжет строится вокруг Мишеля Лепру, обычного дантиста, который мечтает провести редкий выходной без забот и обязательств. На блошином рынке он находит долгожданную редкую запись: концерт кларнетиста Нила Юара 1958 года выпуска, которую искал много лет. Мишель спешит домой, чтобы насладиться альбомом в полной тишине, но его планы рушатся с первых же минут.
Экранная адаптация культового бельгийского комикса Жака Тарди, над которой режиссер Люсьен Жюстин работал больше десяти лет. В главной роли — молодая актриса Луиза Бургуан, которая воплотила образ независимой и бесстрашной журналистки Адель Блан-Сек, готовой пойти на любые рискованные шаги ради сенсационного репортажа.
Сюжет ленты строится вокруг вечного соперничества двух соседних французских деревень — Шармвиля, раскинувшегося у подножия горы, и Верхнего Шармвиля, расположенного на склоне. Богатая верхняя часть поселения уже 22 года подряд выигрывает ежегодный конкурс красоты, привлекающий внимание туристов и инвесторов, в то время как Шармвиль не может похвастаться ни таким событием, ни стабильным потоком...